香川から大阪に出てきて、今年の4月で丸9年。
関西弁も流暢になり、長い様でアッという間だった気もします。
しかしながら、今でも無意識の内に出る言葉やとっさにポロリと
出る言葉には讃岐弁が混ざっていたりします。

「これ、むつごいわ。」（味が濃い、濃い）
「水がまけよるよ！」【まける】（水等がこぼれる）
「あー、お腹がおきた。」【おきる】（お腹一杯になった）
「なんちゃないわ。」（何も）
「いかさま多いな。」（とても、凄く）
「なんしょん？」（なにしてる？）
「今、作っりょる。」（今、作っている）
「今日は、もうえらいわ。」（疲れた）
「うちんくおいでよ。」（家）無意識に「うちんき」とか言うてる時もある。
「この煎餅、やんどるな。」【やむ】（湿気とる）
「ちょびっとこば待っとって。」（少しの間だけ）
「ほんまに、じょんならんが・・。」（どうしょうもない）
「やりこいのが食べたい。」（やわらかい）
「これ、こんまいな。」（小さい）
「それでかんまんよ。」（構わない）
「○○は、ほんまに性格はがいなけん。」（強情な、気が強い）
「そこにぼしこんどいて」【ぼしこむ】（押し込む）これ、讃岐弁か？
※()内のが、そんな感じの意味です。

こんなところか。やっぱり染み付いとんやなぁ。
でも、気付いていないんはもっとあると思う。
時々、嫁に「何て？」とツッコまれて気付きます。


お口直しに関係無い写真でもどうぞ。